2011”N07ŒŽ30“ú

[ˆä’‹L’ƒŽ`œK

7/4

‹A‚é“úB’©‚©‚珋‚¢“V‹C‚Ì‚¢‚¢“ú‚¾‚Á‚½B

Ž„‚ªA‚³‚ñ‚´‚ñƒpƒ“‚Í‚à‚¤ƒCƒ„I‚ƃLƒŒ‚½‚̂ŁA
‚±‚Ì“ú‚Ì’©‚²‚Í‚ñ‚É”ƒ‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½B”ƒ‚í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©BB
ƒR[ƒq[‚¾‚¯B‚²‚ß‚ñB

‚»‚ê‚Ȃ̂ɁAŽ„‚͕Еt‚¯“r’†‚Å’©‚²‚Í‚ñ‚É’ƒŽ`œK‚ɍs‚Á‚½B
ƒg[ƒXƒg‚Æ奶’ƒˆù‚Ý‚½‚¢‚È‚Ÿ‚Á‚āB@‚â‚Á‚ς茋‹Çƒpƒ“‚Å‚·‚æB

‹C‚É“ü‚Á‚½ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[ƒ}ƒtƒBƒ“‚à”ƒ‚¢‚½‚©‚Á‚½‚̂ŁA‚»‚̃pƒ“‚â‚̃}ƒtƒBƒ“”ŒÂ‚𔃐è‚߁A
“K“–‚É’ƒŽ`œK‚É“ü‚èA
ƒs[ƒiƒbƒcƒg[ƒXƒg‚Æ奶’ƒ‚Ń{[‚Á‚ƁEEE‚È‚ñ‚©‚¢‚¢‚æ‚È‚ŸA‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶A‚ÆŽv‚¤B
‚XŽž‚²‚낾‚Á‚½‚©‚È‚ŸB

–ß‚Á‚čĂѕЕt‚¯B
•Ð•t‚¯‚µ‚¾‚µ‚½‚琨‚¢‚¢‚āA‚ ‚ꂱ‚êŽè‚ðo‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚»‚ê‚ŁA“r’†‚Å‚Ü‚½‚¿‚å‚Á‚Æ”ƒo‚µ‚ɏo‚©‚¯A•Ð•t‚¯ŠJŽnB

‚æ‚­“®‚¢‚½‚Ì‚Å‚¨• ‚à‹ó‚¢‚Ä‚¨’‹‚²”тɍĂяo‚©‚¯‚½B
êyS‚É‚µ‚悤‚©–À‚¢As‚«‚½‚©‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ɍs‚±‚¤‚©‚Ç‚¤‚µ‚悤‚©A–À‚Á‚Ä‚¤‚낤‚낵‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚â‚Á‚Ï‚èA‚»‚Ì“X‚É‚ÍŽŸ‚É‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚½B‚¤‚³‚³‚ñAˆê‚ɁBB

‚Ȃ̂ŁA‚¨•Ä‚¾‚ȁI@‚²”Ñ‚É‚µ‚æA‚Æà–ê@”Ñ‚É‚µ‚½B



P1080354[ˆä’‹L’ƒŽ`œKà–ê@2.JPG
à–ê@”сB

‚¨’‹Žž‚Ȃ̂ŁA¬‚ñ‚Å‚½‚¯‚Ç‚¿‚傤‚Nj󂢂ĂĂ悩‚Á‚½B‚à‚¿‚ë‚ñ‘ŠÈB
Œü‚©‚¢‚̐l‚̓Tƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“B‚¨’‹ƒZƒbƒg‚ðH‚ׂĂ½‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚¾‚È‚ÆŽv‚¢‚È‚ª‚ç‚à
‚â‚Á‚Ï‚èƒKƒ`ƒ‡ƒE‚É‚µ‚½BƒKƒ`ƒ‡ƒEê–å“X‚̂悤‚Ȃ̂ŁB

Ž‰‚Ì‚Ì‚Á‚½ƒKƒ`ƒ‡ƒE‚¾‚Á‚½B
‚µ‚Á‚Ƃ肵‚Ä‚Ä‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B

Ž„‚Æ‚¿‚傤‚Ç“ü‚êˆá‚¢‚ɍ`‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é’ml‚ɁA
‹A‚è‚Ü‚·AƒKƒ`ƒ‡ƒEH‚ׂĂ܂·•ñƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚È‚ª‚烂ƒNƒ‚ƒN‚ƐH‚ׁA
‚²”Ñ‚Ì—Ê‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚¨• ‚à‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚è–ß‚Á‚½B


[ˆä’‹L’ƒŽ`œK
‘åŠp™ð“„”ö“¹51åj’n‰º
G/F, 51 Tong Mi Road, Tai Kwok Tsui



o”­ŽžŠÔ‚Ü‚Å‚Ü‚¾—]—T‚à‚ ‚èAÅŒã‚̕Еt‚¯‚ð‚µ‚ÄA
‚¿‚å‚Á‚Æ‘‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚¯‚ǁA‚ ‚¹‚Á‚Ä‘–‚é‚æ‚è‚¢‚¢‚â‚ÆŽv‚¢A
13Žž”¼‰ß‚¬‚ɏo‚āA⋂܂Ōü‚©‚Á‚½B
‹‚¢‚È‚Ÿ`‚ƁA‚ä‚Á‚­‚è•à‚¢‚½‚¯‚ÇŠ¾ƒJƒLƒJƒLB

Ž„‚Ì•Ö‚Í16:10‚¾‚Á‚½B

⋂ɂ‚¢‚Ä“dŽÔ‚ɏæ‚Á‚āA‹ó`‚ɂ‚¢‚āA
ŠO‚Ń^ƒoƒRˆê•žA‚Æ—]—TB@‚Ü‚¾‚QŽžŠÔ‚à‚ ‚邶‚á‚ñA‚ƁB

CX‚ÌŽ©“®ƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“‚Ńyƒ‰‚ðo‚µAƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚ցB
‚»‚̃yƒ‰‚ƃpƒXƒ|[ƒg’ñŽ¦B

‚»‚µ‚½‚ç‚¢‚ë‚¢‚ë’®Žæ‚³‚ê‚éBCX‚Ì‚¨‚Ɂ[‚³‚ñ‚ɁB
‚¢‚“ú–{‚ðo‚½H@‚¢‚`‚É“ü‚Á‚½H
‰½“ú‘؍݂µ‚½‚©H`IDƒJ[ƒh‚ ‚é‚©Hi‚È‚¢‚µj“™XBB

ƒAƒ“ƒ^‚̓Cƒ~ƒOƒŒ‚̐l‚©H@‚ÆŽv‚¤‚­‚ç‚¢B
ŽžŠÔ‚©‚©‚é‚È‚Ÿ@‚ÆŽv‚¢‚È‚ª‚ç‚àŽ„‚͉ñ“šB

`“ü‘Žž‚̃nƒ“ƒR‚ª‰Ÿ‚µ‚Ä‚È‚¢AEƒ`ƒPƒbƒg‚àŽ‚Á‚Ä‚È‚¢BƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚̂ŁB
‚»‚ñ‚Ȃ̍ŋ߂͂¸‚Á‚Æ‚»‚¤‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚»‚±‚Ü‚Å’®‚©‚ê‚é‚Ì‚Á‚Ä‚Ë‹vXB

ƒnƒ“ƒR‚́A‚È‚¢‚Ì‚Íe“¹‚¾‚©‚ç‚ŁA¬‚³‚¢ƒyƒ‰Œ©‚¹‚½‚çA‚¨`‚Æ”[“¾‚³‚êA
Asiaƒ}ƒCƒ‹‚©H”ԍ†‚́H‚Æ‚Ü‚½Ž¿–âB
152xxxx‚Æ“š‚¦‚È‚ª‚ç‚àŒ‹‹ÇƒJ[ƒh’ñŽ¦‚µA‚»‚µ‚½‚ç‚â‚Á‚ƃ{[ƒfƒBƒ“ƒOƒpƒX‚ðo‚µ‚Ä‚­‚ꂽB

ƒQ[ƒg‚͉½”ԁAŽžŠÔ‚Í15Žž‰½•ªEEE
‚Í‚¢‚́`‚¢A‚Æ“š‚¦‚Ä‚½‚Æ‚«‚É‚â‚Á‚Æ‹C•t‚¢‚½EEE
o”­‚Ü‚Å2ŽžŠÔ‚à‚È‚¢B2ŽžŠÔ‚Ç‚±‚ë‚©A“‹æŽžŠÔ‚Ü‚Å1ŽžŠÔ‚à‚È‚¢B
¡15Žž‰ß‚¬‚Ă邶‚á‚È‚¢EEE

‚₾A‚¤‚»I@‚ÆŽv‚¢A¬‘–‚èB

Ž„‚́A17:10”­‚¾‚ÆŽv‚¢ž‚ñ‚Å‚¢‚½B@
M‚¶‚ç‚ê‚ñA‹ó`‚É’…‚¢‚½‚Ì‚Í‚¬‚肬‚肾‚Á‚½‚悤‚¾B


‚»‚ꂪA“‹æŽžŠÔ‚Ì’x‚ê‚̃AƒiƒEƒ“ƒXB30•ªˆÈã‚àB
Œ´ˆö‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢B—£—¤‚Í17Žž‚­‚ç‚¢‚¾‚Á‚½‚©‚ȁB

”òs’†AŒ‹\—h‚ꂽBˆê“x‘å‚«‚߂ɃKƒN[ƒ“‚Æ—Ž‚¿‚½B
Ž„‚̉¡‚̉¡‚͋󂢂ĂāA‚»‚Ì’[‚É‚¢‚½æ‹q‚Ì’j«‚͈¬‚肱‚Ô‚µ‚ðì‚Á‚Ä‚½B‚í‚©‚éEEE
‚Å‚àAŽ„‚̓ŒƒfƒBEƒKƒK‚ð‘剹—Ê‚Å’®‚¢‚Ăāi‹@“à‚̉¹Šy‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚Á‚½jA
ƒmƒŠƒmƒŠ‚ÅŽ©g‚ª—h‚ê‚Ä‚½‚̂ŁA—Ž‚¿‚Ä‚àA‚¨`@‚ƁA
”òs‹@‚à—h‚êAŽ„‚à—h‚êA“¯‰»B

ƒZƒ“ƒgƒŒƒA‚É’…‚¢‚½‚Ì‚à‚à‚¿‚ë‚ñ’x‚ê‚āA‰Æ‚ÉŒü‚©‚¤“dŽÔ‚à’x‚¢‚Ì‚µ‚©æ‚ꂸA
‚±‚±‚Å‚à‡‚í‚È‚¢‚©EEE‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚à‚̂ˁB
’x‚¢ŽžŠÔ‚¾‚Á‚½‚̂ɉw‚Ü‚Å•ƒ‚³‚ñ‚ÍŒ}‚¦‚É‚«‚Ä‚­‚ê‚Ĉ«‚¢‚È‚Ÿ‚ƁB
23Žž”¼‰ß‚¬‚É‹A‘îB—‚“ú‚Í‚à‚¿‚ë‚ñŽdŽ–B
20ƒLƒ‚à‚ ‚éƒX[ƒcƒP[ƒX‚Í2ŠK‚ÌŽ©•ª‚Ì•”‰®‚Ü‚ÅŽ‚Á‚ďオ‚ê‚È‚¢A
‰º‚ŏo‚µ‚ﬕª‚¯‚µ‚Đ”‰ñã‚艺‚èAŽ‚¿‹A‚Á‚½ƒ}ƒtƒBƒ“‚à—â“€A‚¢‚ë‚¢‚남”æ‚êB


6/30‚©‚ç7/4‚̍`‚͈ȏãB
ƒ‰ƒxƒ‹F—·s `
posted by tabiori at 03:11| ` ☀| Comment(15) | TrackBack(0) | `Ž® ’ƒŽ`œK‚È‚Ç | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

2011”N07ŒŽ27“ú

嚐êy Dim Sum Specialist

7/3

‚È‚ñ‚©‚¢‚ë‚¢‚ëB
’©‚©‚ç‚æ‚­‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‘±‚¢‚½B—Ž‚¿ž‚ށB

ŠeHŽ–‚àEEE
’x‚ß‚Ì’©Aƒpƒ“B
‚±‚¶‚á‚ꂽƒpƒ“‚â‚Ì‚¾‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚ŁAƒn[ƒhŒn‚ÌŽ„D‚݂̃pƒ“‚Å‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B
‚µ‚©‚µA
‚»‚ÌŒãA‚È‚ñ‚©‚¢‚ë‚¢‚ë‚ŁA
‚¨’‹‚Æ‚©‚àH‚ׂéƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚𓦂µA’©‚É—]‚Á‚½ƒpƒ“‚ð—[•û‚ɐH‚ׂ½B

ƒpƒ“A‚¢‚¢‚æA‚¢‚¢‚¯‚ǁB
Ž„‚́Aƒpƒ“‚Í‘åD‚«‚È‚Ì‚Å‚¢‚¢‚¯‚ê‚ǁA‚Å‚àA‚¢‚¢‚©‚°‚ñƒCƒ„‚É‚È‚Á‚½B
‘¼‚²‚Æ‚Å‚àƒCƒ„‚É‚È‚Á‚Ä‚½‚̂ɁB

‚ŁAƒLƒŒ‚½B
`‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é‚̂Ƀpƒ“‚΂Á‚©II
’†‰ØH‚ׂ½‚¢I@‚ ‚ꂱ‚êH‚ׂ½‚¢I@‚¨•ÄAêyS[I
—‚“ú‚Í‹A‚é“ú‚Ȃ̂ɁA‚±‚ÌŽž“_‚Å‚Ü‚¾êySH‚ׂĂ¢‚È‚¢‚È‚ñ‚ĐM‚¶‚ç‚ê‚ñ‚©‚Á‚½‚íB

H‚ו¨‚̍¦‚Ý‚Í•|‚¢‚ñ‚¾‚æBs‚«‚½‚¢“X‚à‚ ‚Á‚½‚̂ɁB

ƒLƒŒ‚é‚©ƒLƒŒ‚È‚¢‚©A•ªŠò“_‚ªH‚ׂà‚̂Ƃ́A‘ål‚°‚È‚¢‚Ə³’mB


“ºètàs‚É‚¢‚½‚Æ‚±‚ëAHŽ–‚Ì‚½‚ß‚É‚Æ‚É‚©‚­–߂낤A‰ Šp‚ւƁA
–é‚ÌêyS‚ÅŽv‚¢‚‚­‚͉̂ Šp‚Ì“X‚µ‚©’m‚ç‚ñB

“r’†A’ƒŽ`œK‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚̊Ŕ‚âA“X“ª‚É‚È‚ç‚Ô’†‰Ø‚炪–Ú‚É“ü‚é‚킯‚¾‚ªA
‚Ç‚ê‚à‚¨‚¢‚µ‚»[@‰ì‚¦‚Ä‚é‚Ì‚Å‚È‚ñ‚Å‚à‚æ‚­Œ©‚¦‚½‚ªA‚â‚Í‚èêyS‚É‚µ‚½B


‚±‚Ì‚¨“X‚ɂ́A³à––O‚Í‚È‚¢‚ñ‚¾Bƒpƒ“‚Ì•û‚̐Ɣç焗³à–•ï‚µ‚©‚È‚¢‚́B
’m‚Á‚Ä‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ª‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚ª‚¨•Ä‚͐H‚ׂç‚ê‚邵B@ƒpƒ“ˆÈŠO‚È‚ç‚¢‚¢B


êyS•\‚̐Ɣç焗³à–•ï‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚¯‚ǁA‚±‚ê‚̓pƒ“Ii“{
ƒ`ƒFƒbƒN‚͍폜B

P1080337嚐êy”rœ”Ñ.JPG
‚¨•ÄII
–P’Ü”rœ”сB
–¡‚Í“Á•Ê‚Å‚à‚È‚­A•’Ê‚É‚¨‚¢‚µ‚¢‚¯‚ê‚ǁAŠi•Ê‚¨‚¢‚µ‚­Š´‚¶‚½‚¨•ÄB
‚±‚ê‚ŁAŽ„‚Ì‹@Œ™‚à—Ž‚¿’…‚«‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B


P1080338嚐êy‰ÚéL.JPG
‰ÚéL
•’ʁB
‚Å‚àA‚±‚Ì”ç‚ÌêySAH‚ׂç‚ꂽƒVƒAƒƒZŠ´‚ ‚èB


P1080339嚐êy—¬¹•ï.JPG
—¬¹•ïB
’†‚́A‰©F‚̃^ƒ‰`‚Æ‚µ‚½ƒ„ƒcB
‚Ù‚ñ‚Ƃ́A‚à‚Á‚ƌł܂Á‚½ƒJƒXƒ^[ƒh‚Ì•û‚Ì奶c•ïi‚Æ‚¢‚¤‚©‚ȁHj‚ªD‚Ý‚¾‚¯‚ǁA
‚±‚Ì”ç‚Ì‚à‚Ì‚ª—~‚µ‚©‚Á‚½‚̂ŁA‚±‚ê‚Í‚±‚ê‚Å‚¢‚¢B


P1080340嚐êy‘N‰Úv•céL.JPG
‘N‰Úv•céL
ƒGƒr‚Æ–ìØ‚ÌêySB@‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B‰ÚéL‚æ‚肱‚Á‚¿‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚ȁB


P1080346嚐êyà–æÌ.JPG
à–ǽB
ƒWƒ…[ƒV[‚¾‚Á‚½B
‚¨“÷‚ª×‚©‚·‚¬‚Å‚È‚­AƒuƒŠ‚Á‚Æ‚µ‚½HŠ´‚ª‚æ‚©‚Á‚½BD‚݁B‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B


ÅŒã‚Ì•û‚Í‚¨• ‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ŁEEE
‚Å‚àA‚ `A‚Æ‚¢‚¢‚È‚ª‚ç‚àH‚ׂéB@H‚ׂ½I@@

–é‚ÉêyS‚ªH‚ׂç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚āA‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚ ‚肪‚½‚¢B@–ž‘«B


嚐êy Dim Sum Specialist
‰ Šp’ʍ؊X112åj’n‰º
G/F, 112 Tung Choi Street, Mong Kok

–é2:00‚܂ʼnc‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢B



HŽ–‚àI‚¦A–ß‚Á‚Ä‹A‚é—pˆÓB
‚»‚ñ‚Ȃɍw“ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªAˆÓŠO‚ÆŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚»‚ê‚©‚ç‚ä‚Á‚­‚肵A‚È‚ñ‚¾‚©‚ñ‚¾‚ŏAQEEE
‹@Œ™‚àAQB
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 22:39| ` ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | ˆù’ƒ‚·‚éi‹ã—´ƒTƒCƒhj | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

2011”N07ŒŽ18“ú

‹´‘אH“X Saphan Thai Food

7/2

–邲”сB

‚¢‚ë‚¢‚ël‚¦‚È‚ª‚炤‚낤‚낵‚½B
–é‚É‚È‚Á‚Ä‚½‚¢‚ԏ‹‚³‚àƒ}ƒV‚¾‚Á‚½‚¯‚ǁAö‚µ‹‚¢B
‹C•ª“I‚É‚ ‚Ü‚è‚æ‚­‚È‚¢B
‚È‚ñ‚©‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢‚È‚ŸEEE‚»‚ñ‚ȂɃCƒ„‚È‚ñ‚©‚Ÿ‚Æ‚©B

‚Æ‚Ú‚Æ‚Ú•à‚«A–ڂɂ‚¢‚½ƒ^ƒC—¿—‚â‚É“ü‚Á‚½B
ƒƒjƒ…[‚ð‚à‚ç‚¢A‰c‹ÆŽžŠÔ‚Í22Žž‚܂łƏ‘‚¢‚Ä‚ ‚éB ŽžŒv‚ð‚Ý‚é‚Æ22Žž‚·‚¬B
‚¢‚¢‚́H@OK‚Å‚ ‚Á‚½B@‚±‚±‚Å‚àƒ_ƒ‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚ç‚‚炢‚³B


‘¼‚É‚¨‹q‚³‚ñ‚à‚¢‚½‚¯‚ǁAƒTƒb‚ƐH‚ׂç‚ê‚é–Ë‚É‚µ‚½B
–¡‚́A‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B
‚Ђƌû‚Ó‚½ŒûH‚ׂāA
ƒe[ƒuƒ‹‚É‚SŒÂ‚‚Ȃª‚Á‚½ƒKƒ‰ƒX‚̏¬•r‚Ì‚ª‚¿‚á‚ñ‚Æ’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½‚̂ŁA
ƒiƒ“ƒvƒ‰[‚ð‚©‚¯‚܂킵AƒXƒC[ƒgƒ`ƒŠƒ\[ƒX‚à‚©‚¯AŽ©•ª‚Å–¡‚ð•Ï‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªEE
‚ځ[‚Á‚Æ‚µ‚È‚ª‚çH‚ׂç‚ꂽ‚̂ŁA‚Pl‚Å‚æ‚©‚Á‚½‚È‚ÆŽv‚¢A
‚¨• ‚ª–­‚É‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ʼn“‰ñ‚肵‚Ä‹A‚Á‚½B
“r’†A‚¨‹q‚³‚ñ‚ª‚½‚­‚³‚ñ•À‚ñ‚Å‚¢‚½“[•i‰®‚ð”`‚«A”ƒ‚¨‚¤‚©‚Ç‚¤‚©–À‚Á‚½‚¯‚ǁA‚¨• ‚É“ü‚ç‚È‚¢‚È‚Æ‚ ‚«‚ç‚߁A
‚©‚í‚è‚Ƀ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚𔃂Á‚Ä–ß‚Á‚½B


P1080332‹´‘×–Ë.JPG
‘׎®àu‹à粕²
ƒGƒr‚Æ‚©“ü‚Á‚Ä‚½BŒ©‚½–Ú‚æ‚è‹ï‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB–Ë‚Í‚à‚¿‚à‚¿Š´‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚ȁB
ƒsƒŠhB
‚ ‚ñ‚Ü‚è‹L‰¯‚È‚¢B


‹´‘אH“X Saphan Thai Food
‘åŠp™ðšº‰ØŠX65åj
65 Ivy Street, Tai Kwok Tsui
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 16:11| ` ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ‘ך Ø | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é