2014”N01ŒŽ25“ú

‘S‹LŠC‘NØŠÙ Chuen Kee Seafood Restaurant@¼v@`


¼v‚̂‚«B

‚¨’‹‚ÌêyS‚âAäÈåf–O‚à‚¿‚âƒ`[ƒY‚‚܂ݐH‚¢‚Å‹ó• Š´‚à‚»‚ñ‚È‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ǁA
Œ‹\•à‚¢‚Ä‚È‚ñ‚Æ‚©‚¨• ‚à‹ó‚¢‚Ä‚«‚½‚悤‚ȁH
‚±‚±‚ŐH‚ׂčs‚±‚¤‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B



P1130123@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@ŠOŠÏ.jpg
‚±‚±‚Ì•À‚Ñ‚Æ‚¢‚¤‚©A
‚»‚±‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Ì‚¨ŽM@—Ê‚ª‘½‚·‚¬‚Å2l‚ňêŽM‚ŏ[•ª‚¶‚á‚È‚¢H@‚­‚ç‚¢‚Ì—Ê‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å
i‚¨• ‚Í‚»‚±‚»‚±‚È‚Ì‚Å—]Œv‚»‚¤Œ©‚¦‚½j
‚â‚߂āA

•Ê‚Ì‚Æ‚±‚댩‚āAŒ‹‰Ê@‘S‹L‚É‚µ‚½B




P1130129@‘S‹LŠC‘NØŠÙ.jpg
–¾‚é‚¢‚Æ‚±‚ë‚͐…‘…B







P1130124@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@ŠC‘N.jpg

ƒeƒŒƒr‚ÅŒ©‚½‚±‚Æ‚ ‚éB
ŠC‘N…‘…B‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚½‚­‚³‚ñ‚¾‚Á‚½B‚»‚µ‚ăGƒOƒC‚—@’¹”§‚½‚B


‚±‚±‚©‚ç‘I‚ñ‚ŐH‚ׂ½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A
2l—p‚̃Zƒbƒg‚É‚µ‚½B
Œˆ‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚©‚ç‘I‚ׂê‚éƒZƒbƒgB





P1130136@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚¦‚Ñ.jpg
‚¦‚Ñ‚Ì‚ä‚Å‚½‚à‚́B

Ý–û‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚ð•t‚¯‚Ä‚ ‚Á‚³‚èB‚¨‚¢‚µ‚¢B






P1130138@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚₳‚¢‚Æ‚·‚Ô‚½.jpg
|“Ø‚Æ–ìØB
|“؁A‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚È‚ŸBB






P1130143@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚Ù‚½‚Ä.jpg
‚±‚ꂪˆê”Ô‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚©‚àB
ƒjƒ“ƒjƒN‚ªŒø‚¢‚Ä‚½ƒzƒ^ƒeB@ƒzƒ^ƒe‚¤‚Ü‚µ‚Å‚·B



‚ŁAI‚í‚è‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚ªB@‚±‚±‚Ü‚Å‚Å‚¨• ‚¢‚Á‚Ï‚¢B

‹›‚ª—ˆ‚½B@‚»‚¤‚¢‚¦‚΂»‚¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚æ‚ˁB‘I‚ñ‚¾‚à‚ñB




P1130150@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚³‚©‚È.jpg
‰½‚Ì‹›‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ǁB
‹›‚à‚¾‚¯‚ǁAƒ^ƒŒ‚ª‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B@Š„‚ÆŽ‰‚Ì‚Ì‚Á‚Ä‚½‹›‚¾‚Á‚½‚©BB‹L‰¯‚ªEE






P1130151@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚©‚ñ‚΂ñ.jpg

EE’m‚Á‚Ä‚Ü‚·B






P1130122@¼v@ƒsƒ“ƒNŽ÷.jpg
‚±‚ê‚́A
•Ï‚í‚Á‚½ƒsƒ“ƒN‚Æ‚¢‚¤‚©‚ ‚܂茩‚È‚¢F‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅŽB‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¾‚¯B



‚Ü‚½ƒ~ƒjƒoƒX‚Å‹A‘îB
¼v@Šy‚µ‚©‚Á‚½I



‘S‹LŠC‘NØŠÙ  Chuen Kee Seafood Restaurant
¼väݔNŠX87-89åj’n‰º
87-89 Man Nin Street, Sai Kung
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 20:10| ` ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | œA“ŒØ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

2014”N01ŒŽ18“ú

‰ Šp‚©‚琼v‚ց@`


ð”N11ŒŽ‚ɍs‚Á‚½`B
‚Ü‚¾‘±‚«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B


“ú’†A‰ Šp‚É‚¢‚Ä“y—j“ú‚Ȃ̂Ől‚ª‘½‚­‚ā@o‚悤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è
¼v‚֍s‚Á‚½B

‰‚߂čs‚Á‚½B
æ‚蕨Œ‚¢‚·‚é‚Ì‚Å‚Ç‚ñ‚È“¹‚ð’Ê‚é‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢‚©‚çAƒs[ƒN‚̂悤‚ÈŽR‰z‚¦‚³‚ꂽ‚çƒAƒEƒgB
‚³‚ñ‚´‚ñ`‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA¼v‚ɍs‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B


ƒ~ƒjƒoƒX‚ōs‚­‚Æ‚¢‚¤BB
­‚µ•sˆÀ‚¾‚Á‚½‚ªA‚ ‚Ì“¹‚Ȃ玄‚Å‚à‘åä•v‚Æ—Fl‚ªŒ¾‚¤‚̂Ł@‚»‚ê‚ðM‚¶‚ďæ‚Á‚½B


P1130090@‰ Šp‚©‚琼v‚Ö.jpg
‚±‚±‚©‚çƒ~ƒjƒoƒX@¼vs‚«B

ˆê”Ô‘O‚ɍÀ‚Á‚½B‰^“]Žè‚³‚ñ‚ÌŒã‚ëB@‚â‚͂萌‚¤S”z‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‘O‚ŁB





P1130094@‰ Šp‚©‚琼v‚ց@‚Q.jpg
ƒƒNƒƒN‚µ‚½‚È‚ŸB
‚©‚È‚èŠÏŒõ‹q‹C•ªB






P1130096@‰ Šp‚©‚琼v‚ց@‚R.jpg
‚±‚ÌŽž“_‚Å‚àƒƒNƒƒNô
‹ã—´é‚𔲂¯‚Ä‚¢‚­B







P1130103@‰ Šp‚©‚琼v‚ց@4.jpg
—΂ª‘½‚­‚È‚èA­‚µƒJ[ƒu‚Å‚Í‚ ‚Á‚½‚ªAŽR‰z‚¦‚ÆŒ¾‚¤‚Ù‚Ç‚Ì“¹‚Å‚È‚­B




30•ª‚­‚ç‚¢æŽÔ‚µ“ž’…B
‚¿‚傤‚Ç–ž‹L‚Ì–{“X‘O‚ ‚½‚èB@–ž‹L–{“X‚à‚à‚¿‚ë‚ñ‰‚ß‚Ä‚Ý‚½‚íB



P1130104@‰ Šp‚©‚琼v‚ց@5.jpg
‚©‚í‚¢‚炵‚¢‰Æ‚ª‘½‚­A‚±‚ê‚ÍŒ©‚½–Ú•’Ê‚©‚µ‚çH
ŽÊ^ŽB‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ɁA“Xˆõ‚³‚ñ‚ª—ˆ‚ă{[ƒ‹ƒyƒ“‚ð‚à‚ç‚Á‚½B
‚¨“X‘O‚Å”z‚Á‚Ä‚½‚悤B


‚»‚Ì‚¨“X‚ª@SWISSBECK ‚Æ‚¢‚¤ƒpƒ“‚₳‚ñ‚¾‚Á‚½B
ƒpƒ“I
‚à‚¿‚ë‚ñ’†‚ցB

ƒLƒŒƒC‚Å‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚ȃn[ƒhŒn‚̃pƒ“‚ª•À‚сA‚Ù‚µ‚¢A”ƒ‚¢‚½‚¢B
‚Å‚àŽ‚Á‚Ä‹A‚ê‚È‚¢‚µBƒoƒ“ƒRƒN‚ɂˁB


P1130105@¼v@SWISS BECK.jpg
‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚à‚ ‚肨‚¢‚µ‚»‚¤‚¾‚µ‚©‚í‚¢‚¢B
‚½‚Ü‚è‚Ü‚¹‚ñBBB
‚»‚µ‚ÄŠy‚µ‚¢ô

Ž„‚Í”ƒ‚¤‚É‚Í’ú‚ß‚Ä
—Fl‚̓oƒPƒbƒg‚𔃂Á‚½B@‚ ‚ƂŐH‚ׂ½‚炨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B
‚±‚±AƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹‚É‚à‚ ‚é‚炵‚¢B@





¼vŽUôB
Ž„‚̓zƒ“ƒg‚ÉŠy‚µ‚­‚ĂˁB@ƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ã‚ª‚è‚Á‚Ï‚È‚µ‚¾‚Á‚½‚Ì‚æB



P1130107 ¼v.jpg

­‚µ‚¸‚“ú‚ª•é‚ê‚Ä‚«‚āA







P1130116 ¼v 2.jpg
‚¢‚¢Š´‚¶‚ÌŒiFB

‚¢‚¢êŠ‚¾‚Á‚½‚ȁB@Ã‚©‚ŁB
•’i‚¤‚邳‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚é‚Ì‚Å—]Œv‚ɐ©‚ÉŠ´‚¶‚ʼn¸‚â‚©‚È‹C•ª‚É‚È‚éB

•—‚ª‚¢‚Ä‚Ä‹CŽ‚¿‚ª‚¢‚¢BŽ„‚É‚Í‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢‚­‚ç‚¢B
­‚µ—Á‚µ‚©‚Á‚½‚©‚ȁB





P1130117 ¼v 4.jpg
‰¸‚â‚©‰¸‚â‚©B








P1130120 ¼v 3.jpg



ƒvƒƒ€ƒi[ƒh‚Æ‚¢‚¤‚́H
•à‚¢‚āA‚»‚ê‚©‚çŠX’†‚Æ‚¢‚¤‚©’†‚ɍs‚Á‚Ä‚Ý‚½B

‚±‚ꂪ‚Ü‚½‚¢‚¢Š´‚¶‚Å‚Æ‚Ä‚àD‚«‚É‚È‚Á‚½B


‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚±‚¶‚á‚ꂽ‚¨“X‚âAƒ[ƒJƒ‹‚¨“X‚ª“ü‚荬‚¶‚Á‚½‚Ì‚ª‚ˁA‚¢‚¢B

ƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚̃`[ƒY‚₳‚ñ‚É“ü‚Á‚āAŽŽHB
‚¤‚Ü‚¢ƒ`[ƒY‚ÅŒ‹\‚¨’l‘Å‚¿B
ƒ`[ƒY‚Í”ƒ‚¦‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ǁAƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒgƒNƒŠ[ƒ€‚ƃw[ƒ[ƒ‹ƒiƒbƒc‚̃NƒŠ[ƒ€‚𔃂Á‚½B
‰Âˆ¤‚³‚ɂЂ©‚ê‚āB
ƒw[ƒ[ƒ‹ƒiƒbƒc‚ªD‚«‚Á‚Ä‚Ì‚à‚ ‚邯‚ǂˁB@


‘å‚«‚È”ƒ‚¢•¨‚Í•s—vB‚±‚¤‚¢‚¤êŠ‚É—ˆ‚āA‹C‚É‚¢‚Á‚½¬‚³‚¢”ƒ‚¢•¨‚ŃVƒAƒƒZ‚¾B
‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢ŽžŠÔ‚¾‚Á‚½B
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 22:55| ` | Comment(2) | TrackBack(0) | `‚Ì‚»‚Ì‘¼ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

`êmác™§µà•ŸšÆ

H‚ׂõ‚Ü‚Á‚½Bƒ}ƒbƒNB
‚È‚º‚Á‚ĐH‚ׂ½‚©‚Á‚½‚©‚çB”‚©ŒŽ‚Ô‚èB

NGO¨HKG¨BKK‚Å‚à@
`‚ÌŠX‚É‚ÍŒ‹‹Ço‚邱‚Æ‚È‚­B


‰˜H‚ł́Aƒgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[‚ŃZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒ`ƒFƒbƒNÏ‚Ü‚¹‚½‚ ‚Ƃɏo‚½ƒtƒƒA‚͉º‚ɍ~‚è‚ç‚ꂸƒ}ƒbƒN’f”O‚µ‚½‚ªA
–¼ŒÃ‰®‚©‚獁`‚ÌŽž‚́AƒCƒ~ƒOƒŒ‚̃tƒƒA‚Ńgƒ‰ƒ“ƒXƒtƒ@[‚̃ZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒ`ƒFƒbƒN‚ðŽó‚¯‚½B
o‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚é‚Ý‚½‚¢‚¾‚¯‚ǁA‚æ‚­‚í‚©‚ç‚ñ‚íB




‹@“àH‚͐H‚ׂȂ¢‚ñ‚¾‚¯‚ǁA‚È‚º‚©Žw’肵‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚¾B

`¨–¼ŒÃ‰®‚¾‚¯A‹@“àH‚ðƒqƒ“ƒY[ƒxƒWƒ^ƒŠƒAƒ“Žw’è‚É‚µ‚Ä‚¨‚¢‚½‚Ì‚¾‚¯‚ǁA‚ ‚Æ‚Í•’ʃ~[ƒ‹‚É‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½‚̂ɁiH‚ׂé‹C‚È‚¢‚©‚çj
‚È‚º‚©A–¼ŒÃ‰®¨`‚àƒqƒ“ƒY[ƒxƒWƒ^ƒŠƒAƒ“‚ðo‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚»‚ñ‚ȂŐH‚ׂȂ¢‚킯‚É‚à‚¢‚©‚È‚¢B@H‚ׂ½B



P1130518@from BKK to HKG CX HIndu.jpg
‚±‚¿‚ç‚́AHKG¨NGO







P1130523 @from BKK to HKG CX HIndu 2.jpg
ˆÓŠO‚Æ‚¨‚¢‚µ‚­ƒLƒŒƒC‚ɐH‚ׂ½B
“¤•…“ü‚è‚̃JƒŒ[‚Æ‚Ù‚¤‚ê‚ñ‘‚́B@





Šó–]‚Å‚È‚©‚Á‚½‚ªo‚³‚ꂽ‚Ì‚ª
P1130537 from NGO to HKG @ CX HIndu.jpg
‹@“àH—v‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾‚¯‚ǁBB
H‚ׂȂ¢‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚©‚Á‚½@NGO ¨HKG@‚́B@H‚ׂ½‚íB



ƒ}ƒbƒN‚à•Ï‚í‚Á‚½‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚çH‚ׂ悤B
‹A‘Žž‚̐HŽ–A‚¸‚Á‚Ƒ吷‚肽‚­‚³‚ñ‚¾‚Á‚½‚̂ŁA‚·‚Á‚©‚èH‚׃‚[ƒh‚¾‚¯‚Ç
H‚׉߂¬‚¾‚íB




•Ï‚í‚Á‚½‚Ì‚È‚¢‚©‚È‚Ÿ@‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¢‚ªA‚¨‚È‚©‚à‹ó‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚µBB‚ƃ}ƒbƒN‚ցB


‚ ‚Á‚½B

µà•ŸšÆ@‚¦‚ç‚­‰‹N‚Ì‚¢‚¢‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚¢‚́H@@H‚ׂæA‚â‚Á‚Ï‚èB



P1130540@`êmác™§µà•ŸšÆ.jpg







P1130541@`êmác™§µà•ŸšÆ‚Q.jpg
ƒgƒŠB
‚Ä‚è‚â‚«–¡‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚¯‚LjႤB
ŠÃ‚­‚È‚¢B@ƒXƒpƒCƒV[ƒ`ƒLƒ“Bƒtƒ‰ƒC‚Å‚È‚¢Bˆ«‚­‚È‚¢B
ƒ‚ƒ‚“÷‚¾‚Á‚½B


ƒ|ƒeƒg‚Í‚­‚é‚­‚éB
‚±‚ê‚àƒXƒpƒCƒV[B@@

`‹@ê‚Ń}ƒbƒNB@‚»‚ê‚È‚è‚É–ž‘«B







ƒ‰ƒxƒ‹F`
posted by tabiori at 19:27| ` | Comment(2) | TrackBack(0) | ¼Ž® | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é