2013”N07ŒŽ28“ú

¬“ìš @ Shanghai Min

ƒ‰ƒ“ƒ`B

‹v‚µ‚Ô‚è‚Ì—Fl‚½‚¿B
‚µ‚©‚àŽq‹Ÿ‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚¨Žq‚¿‚á‚ñ‚ɂ͏‰‚߂臂Á‚½B
ŽÊ^‚Í‚Ý‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ä‚Ä‚©‚í‚¢‚¢‚Ÿ‚Æ‚¢‚‚àŽv‚Á‚Ä‚¢‚½BŽÀÛ‡‚Á‚½‚ç
‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚©‚í‚¢‚¢B‰‚¨–ÚŒ©‚¦‚È‚Ì‚ÉŽ„‚ª‚¢‚«‚Ȃ蓪‚ðG‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ç
‚¤‚í‚Ÿ`‚ñ‚Æ‹ƒ‚©‚ê‚¿‚á‚Á‚½B‚²‚ß‚ñ‚ˁB

‚Å‚àA‚»‚Ì‚ ‚Æ‚ÍŽ„‚Ì‚±‚Æ‚Í‘åä•v‚ÆŽv‚Á‚½‚悤‚ŁAƒjƒRƒjƒRB‚¤‚ꂵ‚¢B
ƒ}ƒl‚·‚é‚́AŽ„‚Ì‚µ‚®‚³‚ðB@‚©‚í‚¢‚·‚¬‚éI
‚¢‚âA‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÍŽ„‚àŽq‹Ÿ‚Ù‚µ‚¢‚È‚Ÿ‚Á‚Ä–{‹C‚ÅŽv‚Á‚½‚íB


‚ŁAƒ‰ƒ“ƒ`‚Å‚·B
ˆ¨–F‚Ì‚¨“X‚Ì‘O‚Å‘Ò‚¿‡‚킹B
‚±‚Ì“ú‚Í‚¨’‹‹ß‚­‚܂ŐQ‚āA‚¤‚í‚Á—pˆÓ‚µ‚È‚«‚á‚ƍQ‚Ä‚½B‚¾‚Á‚½‚Í‚¸B‹L‰¯”–‚¢B
‚ŁA‚¨“X‘O‚Å‚¨Žq‚¿‚á‚ñ‚Ì“ª‚ð‚¢‚«‚È‚èG‚Á‚āA‚¤‚í‚Ÿ`‚ñ@iÎj


‰½‚ðH‚ׂ邩‚͔ނç‚É‚¨”C‚¹‚µ‚½B
‚½‚¾AƒoƒiƒiˆÈŠO‚łƁi“[•i‘I‚тŁjB@Ž„‚̓oƒiƒi‚̓€ƒŠ‚È‚Ì‚Å‚·B



P1120197 ¬“ìš  çË雞.jpg
çË雞B
‚â‚Á‚Ï‚èƒgƒŠ‚Á‚Ä‚â‚í‚ç‚©‚¢B@`‚Ì雞‚Í‚È‚º‚â‚í‚ç‚©‚¢‚ñ‚¾‚낤B
‚¨‚¢‚µ‚¢B






P1120199 ¬“ìš  ŽÅ–ƒ–Ý.jpg
ŽÅ–ƒ–݁B
Ž„‚ÍŽÀ‚Í‚±‚ê‚ð‰‚ß‚ÄH‚ׂ½B
ˆù’ƒ‚·‚é‚Æ‚«AH‚ׂ½‚¢‚È‚Ÿ‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ǁA‚±‚ê—Š‚Þ‚Æ‘¼‚͐H‚ׂç‚ê‚È‚­‚Ȃ邾‚낤‚©‚ç—Š‚ß‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B
‘¼‚Æ”ä‚ׂê‚È‚¢‚¯‚ê‚ǁA
‚±‚±‚̂́A–û‚Á‚Û‚­‚È‚©‚Á‚½B‚Ù‚ñ‚Ì‚èŠÃ‚­‚Ó‚ñ‚í‚èB







P1120200 ¬“ìš  ¼Žq‹›.jpg
¼Žq‹›
‚È‚ñ‚Ì‹›‚È‚ñ‚¾‚낤‚©B@‚í‚©‚ç‚ñB
V‘N‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚­‚³‚Ý‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚¨‚¢‚µ‚¢BŒ‹\‘å‚«‚߁B‚±‚ê‚Í”’”Ñ‚ª‚¢‚¢‚ˁB
ƒƒjƒ…[Œˆ‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ɁA‹›‚©”N糕‚©‚Ç‚Á‚¿‚ª‚¢‚¢H‚Æ—FlB
ãŠC”N糕A‘åD‚«‚¾‚¯‚ǁB@‹›‚Æ‚Ü‚Á‚½‚­•Ê•¨B‚ ‚éˆÓ–¡‘I‚ׂȂ¢‚µiÎj
‚¨”C‚¹‚µ‚Ä‹›‚Æ‚È‚Á‚½B







P1120204 ¬“ìš  ¬—´•ï.jpg
¬—´•ïB
Œ³˜N‚Ì”çŒú¬—´•ï‚æ‚蕁’Ê‚Ì‚ª‚¢‚¢B







P1120205 ¬“ìš  Œj‰Ô糕.jpg
Œj‰Ô糕B
‚à‚Á‚¿‚à‚¿B@Œj‰Ô‚ª‚³‚í‚â‚©B@‚¨‚¢‚µB






P1120208 ¬“ìš  ŽðçԊێq.jpg
Œj‰ÔŽðçԊێq
‚±‚¿‚ç‚àŒj‰Ô‚ª‚³‚í‚â‚©B‚µ‚Á‚©‚èŒø‚¢‚Ä‚¢‚½B
ŠÛ‚à‚¨‚¢‚µ‚¢‚µB@D‚«B





‹v‚µ‚Ô‚è‚ɉ—FlA‚¨Žq‚¿‚á‚ñ‚©‚í‚¢‚¢B‚©‚A—¿—‚Í‚¨‚¢‚µ‚¢B@‚æ‚©‚Á‚½B‚ ‚肪‚Æ‚¤I


ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹“à‚É‚ ‚郌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚¾‚Á‚½‚̂ŁA
ƒX[ƒp[ƒ}[ƒPƒbƒg‚Å”ƒ‚¢•¨‚µ‚Ä‹A‚é‚Æ—Fl‚½‚¿BŽ„‚à“¯sB
“r’†‚܂ł͈ꏏBŽ„‚à”ƒ‚¢‚½‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚±‚±‚ʼnðŽUB


ƒrƒ“‚à‚Ì‚ð‚½‚­‚³‚ñ”ƒ‚¢AƒGƒRƒoƒbƒN‚ªŽw‚ɐH‚¢ž‚Ý’É‚¢B
ƒoƒX‚Å‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‹A‚낤‚©‚ȂƁAŠO‚ðŒ©‚½‚ç‚Ç‚µ‚á~‚èB‚±‚ê‚ł̓oƒX’â‚Í’T‚¹‚È‚¢‚ȁB
MTR‚Å–ß‚Á‚½B


‚»‚ê‚©‚ç‰×•¨‚ðˆê“x’u‚¢‚āAÄ‚ѐ덹™ð‚Å”ƒ‚¢•¨‚ɏo‚©‚¯‚½B‰J‚͏オ‚Á‚Ä‚¢‚½B


‚µ‚©‚µA‚±‚¤‚¢‚¤`‚ŐH‚ׂ钆‰ØB‚Ù‚ñ‚Æ‚É‘åD‚«‚È‚ñ‚¾‚¯‚ÇŽŸ‚Í‚¢‚H‚ׂç‚ê‚é‚Ì‚©‚È(T_T)
‚Ü‚½‚¢‚‰‚é‚ñ‚©‚È(T_T)



¬“ìš  Shanghai Min
Shop No.413-416, 4/F, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong
ˆ¨–F‹»–F˜H223åjV“s˜ðœAê4žê413-416åjäs
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 14:50| ` ☀| Comment(9) | TrackBack(0) | ãŠCØ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é
‚±‚Ì‹LŽ–‚ւ̃Rƒƒ“ƒg
‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚¾‚ˁI
’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚æ‚»‚ñ‚ȘbB‰½‚»‚êA‚Ђǂ¢‚ˁB
¬×H‚͉½‚Ȃ́B
Posted by ‚݁[ at 2013”N07ŒŽ28“ú 19:39
‚݁[A
‚Ç‚¤‚µ‚½‚́HƒRƒƒ“ƒg‚È‚ñ‚āB‹Á‚­‚íB
HŽ–A‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚æB
—F’B‚Å‚àŒ¾‚¢‚Â炢‚±‚Æ‚Í‚ ‚邳BˆÈ‘O‚Ì‚±‚Æ‚¾‚µB‚Å‚àA—­‚Ü‚Á‚Ä‚½‚©‚ç‰ð•ú‚³‚ꂽ‚­‘‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚½iÎj
¬×H“à—e‚ÍŒ¾‚¦‚ñ‚íiÎj
‚݁[‚È‚ç’m‚Á‚Ä‚é‚Å‚µ‚åH@Ž„‚ÍŒûg‚Í“h‚ç‚È‚¢‚Á‚āBO‚ªr‚ê‚é‚ƁBMAC‚Í‘åä•v‚ÆŽg‚Á‚Ä‚½‚±‚ë‚à’m‚Á‚Ä‚é‚æ‚ˁB
‚µ‚©‚àƒIƒŒƒ“ƒW`@‚È‚¢‚Å‚µ‚åAŽ„‚ɂ́iÎj
‚܁A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚íB
Posted by tabiori at 2013”N07ŒŽ28“ú 21:02
Žo‚³‚ñI
”ü–¡‚µ‚¢—¿—‚Í— Ø‚è‚Ü‚¹‚ñBÎB
Ž„‚½‚¿‚ª‚¢‚Ü‚·‚æ[[[[III
Posted by Shangrila at 2013”N07ŒŽ28“ú 21:20
‚Ђǂ¢‚È‚Æ‹C‚É‚È‚Á‚ăRƒƒ“ƒg‚µ‚Ä‚Ý‚½‚́B
‚»‚¤‚¾‚ˁBŒ¾‚¦‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚éB
ƒIƒŒƒ“ƒWH(‹„t‹)‚È‚¢‚È‚¢` ’m‚Á‚Ä‚Ü‚·‚æ“h‚ç‚È‚¢‚±‚ƁB
ƒsƒ“ƒNŒnBMAC‚¾‚Á‚Ä”Z‚¢ƒsƒ“ƒN‚̃o[ƒ€Ž‚Á‚Ä‚½‚æ‚ˁH
Ú‚µ‚­‚Í’®‚©‚È‚¢A‚±‚ê‚ŃIƒVƒ}ƒCB


Posted by ‚݁[ at 2013”N07ŒŽ28“ú 21:56
shangrila‚³‚ñ
‚ ‚肪‚Æ‚¤™@‚Å‚·‚ˁ[I@
‚¨‚¢‚µ‚¢—¿—‚Ƀoƒ“ƒTƒCI
Posted by tabiori at 2013”N07ŒŽ28“ú 23:04
‚݁[I
‚³‚·‚ª‚¾‚íB‚Ü‚½‚²”Ñ‚¢‚±‚¤‚ˁ[I
Posted by tabiori at 2013”N07ŒŽ28“ú 23:06
‚݁[AShangrila‚³‚ñ
‚ ‚肪‚Æ‚¤B
Á‚µ‚Ü‚µ‚½B‚â‚Á‚Ï‚è”ß‚µ‚¢‚±‚Ƃ͍ڂ¹‚Ä‚¨‚­‚Æ‚¸‚Á‚ÆŽ©•ª‚Ì’†‚ÉŽc‚è‚»‚¤‚¾‚È‚Á‚āB’N‚É‚àŒ¾‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‚Í‚«o‚µ‚½‚µc‚悵‚Å‚·iÎj
Posted by tabiori at 2013”N07ŒŽ29“ú 02:10
¼Žq‹›‚Á‚āA‚¢‚©‚É‚à”ü–¡‚µ‚»‚¤B–¡”Z‚»‚¤‚Å‚·‚¯‚ê‚ǁA‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚悤‚É”’”тɃsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·‚ˁB`‚É‹‚é‚ƁA‚‚¢‚‚¢‹›—Þ‚ðH‚ׂ»‚Ñ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B“÷—Þ‚É
‘–‚Á‚¿‚á‚Á‚āBBB`l‚Ì—F’B‚ƈꏏ‚¾‚Æ‚¢‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‘¾‘¾‚Æ“ñl‚¾‚ƁA‘å‚«‚È‹›‚ÍŽ‚Ä‚ ‚Ü‚·‚悤‚È‹C‚à‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚·‚ªA‹›—¿—A‚±‚¤‚â‚Á‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢‚È‚ BŒj‰Ô‚̃fƒU[ƒgA‚¢‚¢‚Å‚·‚ˁB‚à‚¿‚à‚¿Š´‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Á‚Ä‘åD‚«‚È‚ñ‚Å‚·BiÎj
Posted by ‚±‚¦‚¾ at 2013”N07ŒŽ29“ú 10:09
‚±‚¦‚¾‚³‚ñ
‘å‚«‚¢‹›A2l‚¾‚Æ‚à‚Ä‚Ü‚·‚Ì‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚·B‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Ə¬‚³‚¢‚Æ‚Á‚āB
Ž„‚à‚±‚±‚Å‚Í‘ål3l‚¾‚Á‚½‚̂ŐH‚ׂç‚ê‚Ü‚µ‚½I
‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚µA‚Ï‚ñ‚æ‚è”’”с[@‚È–¡‚Å‚·B‚»‚¤‚¾AŠÃ|‚Å‚µ‚½B
‚à‚¿‚à‚¿‚Ì‚Á‚Ä‚¨‚¢‚µ‚¢‚Å‚·‚æ‚ˁBŽ„‚àD‚«‚Å‚·`I
Posted by tabiori at 2013”N07ŒŽ29“ú 17:27
ƒRƒƒ“ƒg‚ð‘‚­
‚¨–¼‘O: [•K{“ü—Í]

ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:

ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX:

ƒRƒƒ“ƒg: [•K{“ü—Í]

”FØƒR[ƒh: [•K{“ü—Í]


¦‰æ‘œ‚Ì’†‚Ì•¶Žš‚𔼊p‚Å“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
¦ƒuƒƒOƒI[ƒi[‚ª³”F‚µ‚½ƒRƒƒ“ƒg‚Ì‚Ý•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B

‚±‚Ì‹LŽ–‚ւ̃gƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN