2019年09月13日

あげます!でなく買う

そりゃあ、タイ語が出来ない私がだめなんだけど…じゃあ英語でって先生が日本語使うので英語も使わず…

今日、仕事の合間に顔を打ちに行った。打ちってIPLのことをそう呼んでいるだけで…
なにせシミが出来るのは避けられないのでたまに行くのだが、今日は先生がいたので診察もあり。
顔を洗ったあとの診察で、
「うん、ツルツル。じゃあ、うちのビタミンAクリームをあげます!」
あ、はい、ありがとうございます。
「最後にAクリームをうすーく塗ってね、うすーくね。で、次はいつ来る?予約する?」
先生、トナーやエッセンスやくリームの後にAクリームでいいの?
「うん、そう。うちのは一番最後に頬にね」
わかりました。予約はまた電話します…

で、打ちに入って、終わった後に受付に行くと、
「これ、先生が…Aクリーム」
小さいチューブのを渡された。そういや前も使ったな。はい、ありがとうございます。そしたら、
「み〜す(Miss)、これ210バーツね」
えっ?と思ったが、はい、と言ってお支払いする。

…「あげます!」違うやん! 「あげます」はプレゼントじゃないのか?思わず笑ってしまった。
で、このAクリームはよくわからない。レチノールAなのか、ビタミンAなのか。
うすーくって言ってたからレチノールかもね。レチノール配合か?とにかくちゃんと聞きなさい、だな。


それと今日のごはんは、久しぶりに海南飯。文堂吉新加坡鶏飯の。

kainanfang.JPG
海南飯。
バンコクではやっぱりここのがおいしい。
そして久しぶりのお肉らしいもの。
量が少ないが今の私にはちょうどいい。まだコーヒーは欲しないし、お肉も欲しない胃の状態なのだ。

 安定の味だな
「おいしいんだけど量が少ないんだよね。今はこれで充分なんだけど」
 確かに少ないよね、と。
「本当はさー、この間香港に行く予定だったじゃん、そしたらうまい海南飯のとこにいくつもりだったんだよ。そこのは鶏は厚めでしっとりで 量は多いし美味いんだよ〜」
 うまいんだろうねぇ
「おいしいわさー」
と、香港はどうなったんだろう。ニュース見てない。

今夜から「買った」Aクリームを塗らなきゃ。

posted by tabiori at 01:49| バンコク ☀| Comment(0) | bangkok 曼谷 星馬菜 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。