2014”N01ŒŽ25“ú

‘S‹LŠC‘NØŠÙ Chuen Kee Seafood Restaurant@¼v@`


¼v‚̂‚«B

‚¨’‹‚ÌêyS‚âAäÈåf–O‚à‚¿‚âƒ`[ƒY‚‚܂ݐH‚¢‚Å‹ó• Š´‚à‚»‚ñ‚È‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ǁA
Œ‹\•à‚¢‚Ä‚È‚ñ‚Æ‚©‚¨• ‚à‹ó‚¢‚Ä‚«‚½‚悤‚ȁH
‚±‚±‚ŐH‚ׂčs‚±‚¤‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B



P1130123@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@ŠOŠÏ.jpg
‚±‚±‚Ì•À‚Ñ‚Æ‚¢‚¤‚©A
‚»‚±‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Ì‚¨ŽM@—Ê‚ª‘½‚·‚¬‚Å2l‚ňêŽM‚ŏ[•ª‚¶‚á‚È‚¢H@‚­‚ç‚¢‚Ì—Ê‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å
i‚¨• ‚Í‚»‚±‚»‚±‚È‚Ì‚Å—]Œv‚»‚¤Œ©‚¦‚½j
‚â‚߂āA

•Ê‚Ì‚Æ‚±‚댩‚āAŒ‹‰Ê@‘S‹L‚É‚µ‚½B




P1130129@‘S‹LŠC‘NØŠÙ.jpg
–¾‚é‚¢‚Æ‚±‚ë‚͐…‘…B







P1130124@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@ŠC‘N.jpg

ƒeƒŒƒr‚ÅŒ©‚½‚±‚Æ‚ ‚éB
ŠC‘N…‘…B‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚½‚­‚³‚ñ‚¾‚Á‚½B‚»‚µ‚ăGƒOƒC‚—@’¹”§‚½‚B


‚±‚±‚©‚ç‘I‚ñ‚ŐH‚ׂ½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A
2l—p‚̃Zƒbƒg‚É‚µ‚½B
Œˆ‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚©‚ç‘I‚ׂê‚éƒZƒbƒgB





P1130136@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚¦‚Ñ.jpg
‚¦‚Ñ‚Ì‚ä‚Å‚½‚à‚́B

Ý–û‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚ð•t‚¯‚Ä‚ ‚Á‚³‚èB‚¨‚¢‚µ‚¢B






P1130138@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚₳‚¢‚Æ‚·‚Ô‚½.jpg
|“Ø‚Æ–ìØB
|“؁A‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚È‚ŸBB






P1130143@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚Ù‚½‚Ä.jpg
‚±‚ꂪˆê”Ô‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚©‚àB
ƒjƒ“ƒjƒN‚ªŒø‚¢‚Ä‚½ƒzƒ^ƒeB@ƒzƒ^ƒe‚¤‚Ü‚µ‚Å‚·B



‚ŁAI‚í‚è‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚ªB@‚±‚±‚Ü‚Å‚Å‚¨• ‚¢‚Á‚Ï‚¢B

‹›‚ª—ˆ‚½B@‚»‚¤‚¢‚¦‚΂»‚¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚æ‚ˁB‘I‚ñ‚¾‚à‚ñB




P1130150@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚³‚©‚È.jpg
‰½‚Ì‹›‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚ǁB
‹›‚à‚¾‚¯‚ǁAƒ^ƒŒ‚ª‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B@Š„‚ÆŽ‰‚Ì‚Ì‚Á‚Ä‚½‹›‚¾‚Á‚½‚©BB‹L‰¯‚ªEE






P1130151@‘S‹LŠC‘NØŠÙ@‚©‚ñ‚΂ñ.jpg

EE’m‚Á‚Ä‚Ü‚·B






P1130122@¼v@ƒsƒ“ƒNŽ÷.jpg
‚±‚ê‚́A
•Ï‚í‚Á‚½ƒsƒ“ƒN‚Æ‚¢‚¤‚©‚ ‚܂茩‚È‚¢F‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅŽB‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¾‚¯B



‚Ü‚½ƒ~ƒjƒoƒX‚Å‹A‘îB
¼v@Šy‚µ‚©‚Á‚½I



‘S‹LŠC‘NØŠÙ  Chuen Kee Seafood Restaurant
¼väݔNŠX87-89åj’n‰º
87-89 Man Nin Street, Sai Kung
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 20:10| ` ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | œA“ŒØ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

2013”N12ŒŽ08“ú

‰ Šp‚̐[ˆä’‹Là–ê@’ƒŽ`œK



‚ª‚¿‚傤‚ðH‚ׂɍs‚Á‚½B

¼‘½Žm‚ðH‚ׂāA—Fl‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚æ‚葁‚¢‹A‘î‚ð‚³‚êA
Žv‚Á‚½‚Æ‚¨‚èA¼‘½Žm‚ª‚Ђт«H—~­‚¾‚Á‚½Ž„B

H‚ׂç‚ê‚È‚­‚Í‚È‚¢B


[ˆä‚܂ōs‚±‚¤‚©‚È‚ñ‚ÄŽv‚Á‚½‚肵‚½‚ªA‚â‚Í‚è‹ß‚­‚Å‚¢‚¢‚æ‚Ë‚Æ
‰ Šp‚ŁB



P1130061@[ˆä’‹Là–ê@’ƒŽ`œK@‰ Šp@“X“à.jpg
[ˆä’‹Là–ê@’ƒŽ`œK
‰ ŠpA“¯‚¶’Ê‚è‚É2“X•Ü‚ ‚èƒLƒŒƒC‚È•û‚É“ü‚Á‚½BV‚µ‚¢•û‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚©B


“ª‚‚«‚Ü‚Å‚½‚­‚³‚ñH‚ׂç‚ê‚È‚¢‚̂ŁA’ö‚æ‚¢—Ê‚Ì‚ª‚¿‚傤‚Æ–ìØ‚É‚µ‚½B
‚ª‚¿‚傤‚́A“ª‚‚«Ag‚¾‚¯Aƒ‚ƒ‚•”•ªiŠm”F‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚í‚©‚Á‚½j‚à“ü‚Á‚½‚à‚Ì‚Æ
‚»‚ꂼ‚ê‚ ‚èB

ƒ‚ƒ‚‚Í‚­‚Ç‚»‚¤‚¾‚©‚獡‚Í‚¢‚ç‚È‚¢B
‚·‚ׂẮA¼‘½Žm‚Ì‚¹‚¢‚Å‚ ‚éB



‚PP1130067@[ˆä’‹Là–ê@’ƒŽ`œK@‰ Šp@.jpg
”’”Ñ‚ª‚Ü‚é‚Å‚Ç‚ñ‚Ô‚è‚©‚̂悤B
‚»‚±‚Ü‚Å‘å‚«‚­‚È‚¢‚Å‚·B@








P1130064@[ˆä’‹Là–ê@’ƒŽ`œK@‰ Šp@‚ª‚¿‚傤.jpg
Ä‚«‚ª‚¿‚傤

Ž‰‚ª‚Ì‚Á‚Ä‚½B\‚µ–ó‚È‚¢‚ªŽ‰‚ª”‚¢‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚±‚ê‚Å‚àŒ‹\‘½‚­‚āA2l‚ŏ\•ª‚È—Ê‚Å‚·B
‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚È‚ŸBB







P1130062@[ˆä’‹Là–ê@’ƒŽ`œK@‰ Šp@Ø.jpg
–ìØB
–¡•t‚¯‚ª‚¤‚Ü‚¢B
‚Ç‚¤‚¢‚¤’²–¡—¿‚È‚Ì‚©B@‰Ú•Ä‚Æ‚©‚Å‚à‚È‚©‚Á‚½B
‚È‚ñ‚Å‚µ‚åAD‚Ý‚¾B



’†‰Ø‚Á‚Ä‚â‚͂肨‚¢‚µ‚¢B
ƒ^ƒC—¿—‚Ý‚½‚¢‚É”–‚Á‚Ø‚ç‚È–¡‚Å‚Í‚È‚¢B

‚¨• ‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B@‚Æ‚Ä‚à–ž‘«B





[ˆä’‹Là–ê@’ƒŽ`œK  Sham Tseng Chan Kee Roasted Goose  
‰ ŠpV“U’nŠX
Reclamation Street, Mong Kok
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 19:28| ` ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | œA“ŒØ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

2013”N07ŒŽ16“ú

`‰Ø¤‹âsŒö˜ð@The Chinese Banks' Association Ltd

‰ Špƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ß‚®‚è‚©‚çA—[H‚Í’†ŠÂ‚ցB

18Žž‚Ƀ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒN‚Å‘Ò‚¿‡‚킹B
ƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒNA‚·‚²‚¢‹v‚µ‚Ô‚è‚É“ü‚Á‚½Bs‚«•û‚à–Y‚ê‚é‚­‚ç‚¢‹v‚µ‚Ô‚èB

—\–ñŽžŠÔ‚Ü‚Å‚Ü‚¾­‚µ‚ ‚é‚Æ‚Ì‚±‚ƂŁA­‚µ—–Œj–V‚ð•à‚­B
“ú’†‚æ‚莼“x‚ª­‚µ—Ž‚¿‚āA•à‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚à‹ê‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B


’…‚¢‚ĉ½H–Ú‚©‚É‚µ‚Ä‚â‚Á‚Æ’†‰Ø‚Å‚·B



ƒƒjƒ…[Œ©‚Ä‚à‚È‚©‚È‚©Œˆ‚ß‚ç‚ê‚È‚­‚āB
2lƒZƒbƒg‚ÉŒˆ‚ß‚½B
ˆêŽM‚½‚­‚³‚ñ‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚½‚¯‚Ç‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢—ʁB
‚»‚µ‚Ä‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·B







P1120133 `‰Ø¤‹âsŒö˜ð all.jpg
‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶B

ƒX[ƒv‚ƁA‹›AŠC‘NA‚¨“÷‚ƃoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì‚¢‚¢ƒZƒbƒgB“[•i‚à‚ ‚èB





P1120125 `‰Ø¤‹âsŒö˜ð “’.jpg
ƒX[ƒvB







P1120129 `‰Ø¤‹âsŒö˜ð ‹›.jpg
‚±‚Ì‹›A‚È‚ñ‚¾‚Á‚½‚©‚ȁB
c‚Ђç‚ß‚¾‚Á‚½‚Í‚¸B

Ý–û‚Á‚Û‚¢ƒ\[ƒX‚Ì–¡‚ª‚æ‚©‚Á‚½B






P1120131 `‰Ø¤‹âsŒö˜ð ƒGƒrƒCƒJ.jpg
ƒGƒr‚Æ‚¢‚©AƒZƒƒŠ‚Ìàu‚߁B
–³“ï‚È—¿—‚¾‚ª‚¨‚¢‚µ‚¢B







P1120132 `‰Ø¤‹âsŒö˜ð ‚Æ‚è.jpg
‚Æ‚èB
ƒsƒŠh–ڂ̍•ŒÓž£‚ª‚æ‚©‚Á‚½B
‚Æ‚è‚à‚â‚í‚ç‚©B@

‘S‘Ì“I‚É–¡‚à”Z‚¢‚ß‚Å‚È‚­‚¿‚傤‚Nj‚¾‚µA—Ê‚à‚±‚ê‚­‚ç‚¢‚¾‚Æ‚ ‚Æ‚ ‚Ƌꂵ‚·‚¬‚È‚¢’ö“x‚Å‚æ‚©‚Á‚½B


ƒ^ƒuƒŒƒbƒg”ƒ‚¦‚½AˆÀ‚©‚Á‚½‚Æ•ñB‚¢‚ë‚¢‚ë˜b‚µ‚āA
ƒiƒbƒcƒtƒH[ƒhƒeƒ‰ƒX‚ÖˆÚ“®B

‚»‚±‚ŃR[ƒq[ˆù‚ñ‚Å‚½‚­‚³‚ñ˜b‚µ‚ÄŠy‚µ‚¢ŽžŠÔ‚¾‚Á‚½B




`‰Ø¤‹âsŒö˜ð The Chinese Banks' Association Ltd
5/F, South China Building, 1 Wydham Street, Central
’†ŠÂ‰_™÷ŠX1åj“ì‰Ø‘å›ú5žê


ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 17:48| ` ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | œA“ŒØ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é