2013”N06ŒŽ23“ú

òÍ‹ Chuen Cheung Kui ‰ Šp“X

“ž’…‚Q“ú–Ú–é‚ɂ悤‚â‚­‚Ü‚Æ‚à‚È‚²”сB

‚»‚Ì“ú‚Á‚āA‚¨’‹‚͉½‚ðH‚ׂ½‚ñ‚¾‚낤‚©BŽÊ^‚ª‚È‚¢B
’©’‹Œ“—p‚Ńpƒ“‚Å‚àH‚ׂ½‚©‚µ‚çB

‚ A‚»‚¤‚¾‚íB
‚±‚Ì“ú‚́A–¾‚¯•û‚Ƀzƒeƒ‹‚É–ß‚èA’©o‹Î‚·‚é—Fl‚ðŒ©‘—‚èA
ƒpƒ“‚₳‚ñ‚ð’T‚µ‚Ä‚â‚Á‚ÆŒ©‚‚¯‚Ä”ƒ‚Á‚āA‚»‚µ‚Ä‚¨’‹‚Ü‚Å‚¾‚炾‚çƒzƒeƒ‹‚ʼn߂²‚µ‚½‚íB
‚»‚ê‚©‚çA荔Ž}Šp‚֍s‚«AŠï‰Ø–Ý“X‚Ì’ƒŽ`œK‚È‚ñ‚Ä‚ ‚é‚ñ‚¾A‚Æ“ü‚Á‚Ä“€奶’ƒ‚ðˆù‚ñ‚¾B
’‹ŠÔ‚Í荔Ž}Šp‚ªƒƒCƒ“‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚íB



‚»‚µ‚āA–邲‚Í‚ñ‚Í4lB
l”W‚Ü‚é‚Ȃ炱‚±AòÍ‹‚́H@‚ƁAŽ„‚ªŒˆ‚ß‚½B
19Žž‚¾‚Á‚½‚©‚ȁB
‚¨“X‚ցB

¬‚ñ‚Å‚é‚©‚ç“ü‚ê‚È‚¢‚©‚à‚ƁA—\–ñ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚ª“–“ú17ŽžˆÈ~‚Ì“ü“X‚¾‚Æ—\–ñ‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ý‚½‚¢B
‚¾‚¯‚ǁA‚¿‚á‚ñ‚ƐȂªŠm•Û‚³‚ê‚Ä‚½Bæ‚ɍs‚Á‚½Žq‚ªŽæ‚Á‚Ä‚Ä‚­‚ꂽ‚Ý‚½‚¢‚łˁB‚Ù‚ñ‚ƁA‰½‚©‚牽‚Ü‚Å‚ ‚肪‚½‚¢B


‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ŃI[ƒ_[B
P1110771 òÍ‹ all.jpg









P1110758 òÍ‹ ”~ØJ“÷.jpg
”~ØJ“÷
‚¨‚¢‚µ‚¢‚Å‚·‚ˁ[@‚±‚ꂪˆê”Ô‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚©‚ȁB
‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚Ə_‚ç‚©B
Ž‰‚à‚Ù‚Ç‚æ‚­—Ž‚¿‚Ä‚¢‚邵B@”’”Ñ‚­‚¾‚³‚¢I‚Å‚·B

‚ªA”’”Ñ‚àH‚ׂ½‚©‚Á‚½‚¯‚ǁAâ÷•Ä”Ñ‚É‚µ‚¿‚á‚Á‚½B







P1110763 òÍ‹ â÷•Ä”Ñ.jpg
â÷•Ä”Ñ
‚±‚êA‘½•ª1碟‚Æ—Š‚ñ‚¾‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¤B
—Ê‚ª‘½‚¢B
ˆêl‚¨˜q‚¢‚Á‚Ï‚¢ˆÈãB@‚½‚­‚³‚ñH‚ׂ½‚ª—]‚Á‚½B@‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚¨Ž‚¿‹A‚èBiŽ„‚Å‚Í‚È‚¢‚ªj
Ž„‚́A‚±‚±‚͍̂D‚«B








P1110759 òÍ‹ —á“’.jpg
—á“’‚́A‰Ô¶雞腳“’B
‘å‚«‚È‚¨˜o‚Ƀhƒ“‚Á‚Æ‚«‚Ü‚·B
雞腳B•Ê‚É‚º‚ñ‚º‚ñ•½‹C‚Ȃ̂ŁB@








P1110765 òÍ‹ êd焗雞.jpg
êd焗雞
•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ǁAŽ„‚ɂ͉–•ª‚ª‹­‚¢雞B
‚¢‚¦A‚¨‚¢‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚ǂˁB








P1110769 òÍ‹ ’|♖kŒÔŽž‘`.jpg
’|♖kŒÔŽž‘`
–ìØ‚¤‚܁`B@‚±‚ê‚à‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B
‚«‚Ê‚ª‚³‚¾‚¯‚Æ‚µ‚¢‚½‚¯‚ƍ؁B







P1110768 òÍ‹ ¼ŸEŽÅ–ƒ‰Ú‹….jpg
¼ŸEŽÅ–ƒ‰Ú‹…
³’¼A‚±‚ê‚Í•Ê‚Ì‚¨“X‚ŐH‚ׂ½‚à‚Ì‚Ì•û‚ª‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B
ŠÃ‚³‚ª­‚µ‹­‚©‚Á‚½B



‚à‚¿‚ë‚ñ‚¨• ‚¢‚Á‚Ï‚¢B
Šy‚µ‚¢ŽžŠÔ‚¾‚Á‚½B

‚»‚ê‚©‚çA—Fl‚ªs‚«‚½‚¢‚Æ‚Ì‚±‚ƂŁA•Ê• ƒXƒC[ƒc‚Ì‚¨“X‚ցB
‚³‚·‚ª‚ÌŽ„‚à“ü‚ç‚ñ‚Á‚āB




òÍ‹ Chuen Cheung Kui
‰ Šp奶˜HbŠX33åjˆË—˜‘å›ú2žê‹y’n‰ºEåjäs
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 15:33| ` ☀| Comment(6) | TrackBack(0) | ‹q‰ÆØ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

2012”N10ŒŽ27“ú

ŽáŠ±‚È‚°‚â‚èƒ`ƒ‡ƒCƒX@@òÍ‹ Chuen Cheung Kui “ºètàs“X@

10/1
1001“ºètàs.JPG
ƒwƒCƒTƒ“ƒvƒŒƒCƒX‚̉½ŠK‚¾‚Á‚½‚©B@ŠO‚ɏo‚ç‚ê‚éŠK‚ª‚ ‚è‚»‚±‚©‚ç‚Ì“ºètàsB
ƒLƒŒƒC‚Å‚µ‚½B@‚±‚Ì‚Æ‚«20Žž‚²‚ëB


“ºètàs‚¤‚낤‚ëA‚©‚È‚è”æ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚»‚ë‚»‚낲”сB
‘O‚Ì“ú‚Í•²ƒ‚ƒ“—m•¨‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚±‚Ì“ú‚͐â‘Î’†‰ØB
‚¾‚ªA“ºètàs‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èŽv‚¢‚‚©‚È‚¢B
‚ñ[A‚»‚±‚Å‚¢‚¢‚¶‚á‚ñB‚»‚±‚¢‚±B

‚ƁA“ºètàsœAê‚ðŽw‚µ‚ĐòÍ‹‚ցB
‚±‚±‚́A‰ Šp‚Ì‚Æ‚±‚Å“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å–¡‚ÍŠm‚©B
ŽÊ^‚ðŒ©‚é‚ÆŽžŠÔ‚Í22ŽžB@’x‚¢–邲”Ñ‚¾B@

“X“à‚ÍŽžŠÔ“I‚É‚·‚¢‚Ä‚Ü‚µ‚½B
‰ Šp“X‚Í‚¿‚傤‚Ç(•’ʂ́j‚²”ÑŽž‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚©‚È‚è‘Ò‚Á‚½‚ªB


Ž†ƒyƒ‰‚̃ƒjƒ…[‚́A‚QlƒZƒbƒg‚Å‚Q•i‚Æ—Ê‚Ì‘½‚¢ƒX[ƒv@B
‚±‚ê‚Í‚â‚ß‚É‚µ‚½B

òÍ‹ Chuen Cheung Kui menu.JPG
Œ‹‹ÇA‚±‚Ì’†‚©‚ç‘I‚ԁB
‚»‚ê‚Æ”’‚²‚Í‚ñB



òÍ‹ Chuen Cheung Kui “ºètàs¯B`”Á–ö扒.JPG
¯B`”Á–ö扒

‹›‚Æ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚í‚©‚Á‚ĂāA¯B`‚́AƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‚̂ȂɁH@
‚Ü‚ ‚¢‚¢‚©A‚±‚ê‚É‚µ‚悤
‚Æ—Š‚ñ‚¾‚Ì‚¾‚ªA‘z‘œ‚ƈႢ
‹›‚Í—g‚°‚Ä‚ ‚Á‚½B
¯B`‚Á‚Ä‚È‚É‚ªH‚æ‚­‚ ‚éŠÃ|‚ ‚ñ‚©‚¯‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚ª‚©‚©‚Á‚ĂāA‚¾‚ª–¡‚Í‚»‚ê‚Ƃ͏­‚µˆá‚¤B

‚»‚µ‚āAŒ©‚½–Ú‚æ‚肨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B
‹›‚Í‚Ó‚Á‚­‚çA—g‚°‚½‚Ä‚¾‚Á‚½‚µB@ŽžŠÔŒo‰ß‚µ‚Ä‚à‚ׂ½‚‚©‚¸B
‚³‚·‚ª—g‚°ãŽèB



‚à‚¤ˆê•i‚́A
òÍ‹ Chuen Cheung Kui”é`ŽO”tŠ›.JPG
”é`ŽO”tŠ›

‚ ‚ЂéB
‚±‚ê‚à‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½B
‚ ‚Ђé‚̉º‚ɂ̓TƒgƒCƒ‚‚©ƒ^ƒ‚©‚Ç‚Á‚¿‚©A‚ ‚Á‚Ä
‚±‚ê‚àŒ©‚½–ڂƈႢA”Z‚¢‚Ì‚Å‚È‚­A”ªŠp‚È‚ÇŒø‚¢‚½–¡•t‚¯B@‚±‚ê‚͍D‚݁B
‚²”Ñ‚Æ‚æ‚­‚ ‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒWƒ…ƒEƒWƒ…ƒE‚Ì“ç‚ŏo‚Ä‚«‚½‚Ì‚à‚æ‚¢‚Å‚·B


”æ‚ê‚Ŏ኱‚È‚°‚â‚è‚Å‘I‚ñ‚¾‚¨“X‚¾‚Á‚½‚ª
–ž‘«A‚¨§‚߁I


òÍ‹ Chuen Cheung Kui
“ºètàsŒ¬“òŽ“¹489åj“ºètàsœAêˆêŠú7-8žê
7-8/F, Phrase 1, Causeway Bay Plaza I, 489 Hannessy Road, Causeway Bay
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 01:53| ` ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | ‹q‰ÆØ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

2012”N02ŒŽ12“ú

Š¦‚¢‚Ì‚Å”CH‰Î“çA‚Ü‚½B

1/25‚Ì–é‚̐HŽ–B

Š¦‚·‚¬‚é“ú‚É‚Í“çB
Ž„‚Í‚±‚±‚̓炪‚Æ‚Ä‚à‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚Ü‚½‚Ü‚½‚â‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

‚Æ‚Ä‚à¬‚ñ‚Å‚Ä‚©‚È‚è‘҂B
‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔ‚àŠ¦‚­‚āB‚»‚ê‚à‚»‚¤AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚̃hƒA‘SŠJB
“X“à“ü‚èŒû‚ōÀ‚Á‚Ä‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ê‚ǁAŠ¦‚³‚ÍŠO‚Æ‚»‚¤•Ï‚í‚炸B
“ª‚ª’É‚­‚È‚èAƒNƒ‰ƒNƒ‰‚·‚銦‚³‚¾‚Á‚½B
ŽÀÛA‚ß‚Ü‚¢‹N‚±‚µ‚½‚µB

‘‚­H‚ׂ½‚¢AH‚ׂê‚ΐâ‘Ή·‚©‚­‚È‚éI
‚ƁAŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ǁBB


‚â‚Á‚ƃe[ƒuƒ‹‚É’…‚¯‚½‚¯‚ǁA•—‚ª‚æ‚­’Ê‚éêŠB
‚ ‚̃hƒAA•Â‚ß‚Ä‚­‚ê‚ñ‚©‚È‚ŸB‚È‚º‚±‚ñ‚È‚ÉŠ¦‚¢‚Ì‚É‘SŠJ‚È‚Ì‚©•sŽv‹c‚ÅŽd•û‚ª‚È‚©‚Á‚½B

žÕžÕ‹q‰Æž  “X“à.JPG
ŽÊ^‚̉œ‚ª“ü‚èŒûB
•—’Ê‚µA‚æ‚·‚¬i‹ƒj@“X“à‘å“ü‚è–œÎB

žÕžÕ‹q‰Æž  “X“à‚Q.JPG
‚±‚Á‚¿‚ª‚æ‚©‚Á‚½B
‚Ü‚¾Š¦‚­‚È‚³‚»‚¤B‚¯‚ǁA‹ó‚¢‚Ä‚È‚­‚āEEE


žÕžÕ‹q‰Æž  ‰Î“ç.JPG
‚Ü‚¾o—ˆã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ó‘Ô‚Ì“çB
ƒOƒcƒOƒc‚̎ʐ^‚ª‚È‚¢B

Œ‹‹ÇAH‚ׂĂ¢‚Ä‚àŠ¦‚¢B
‘½­‚Í‚æ‚­‚È‚Á‚½‚¯‚ǁAã’…“™’E‚°‚È‚­‚āBƒXƒg[ƒ‹‚͐H‚ׂɂ­‚¢‚Ì‚ÅŽæ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚ê‚Ç
Šª‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚¢‚¢‚­‚ç‚¢‚¾‚Á‚½‚ȁB

‘Š•Ï‚í‚炸AŽ„D‚Ý‚Ì”Z‰ß‚¬‚È‚¢–¡‚̃X[ƒvB
‚Æ‚Ä‚à‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒgƒŠ“÷‚́A‰½ŽM‚©’ljÁ‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½B@‚¨‚¢‚µ‚¢‚ñ‚¾‚æ‚ˁB

H‚ׂ̕ú‘è‚Ȃ̂ŁA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ’ljÁB
H—~‚È‚³‚»‚¤‚È—Fl‚àA‚±‚±‚̓炾‚Æ‚¨• ‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚悤B
H‚ׂç‚ê‚é‚ˁ[@‚Æ‚Ì‚±‚ƁB@‚æ‚©‚Á‚½B


žÕžÕ‹q‰Æž  gu.JPG
‚±‚ê‚́AÅŒã‚ɒljÁ‚µ‚½•ªB
¼—mØ‚ƁA‚ä‚΁A雞A–ˁEEEŽè‘O‚Ì‚Í‹›B@‹ããꋛB@‚·‚²‚­‚â‚í‚ç‚©‚¢‹›A‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚Á‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚¢‚µ‚¢‚Å‚·B
雞‚Í–ˆ‰ñ’ljÁB‚È‚ñ‚Å‚±‚ñ‚È‚É‚¨‚¢‚µ‚¢‚©H

¬ŽM‚Å“K—Ê‚Å—ˆ‚é‚̂ŁA‹ï‚Í‚½‚­‚³‚ñ‘I‚ׂ邵AƒX[ƒv‚à‚¨‚¢‚µ‚¢‚µA
”CH‰Î“çÅ‚II


Š¦‚­‚ÄŽc”O‚¾‚Á‚½‚¯‚ǁAŠy‚µ‚­‚¨‚¢‚µ‚­‚¢‚¢HŽ–‚Å‚µ‚½B
‚¾‚¢‚Ô‚¢‚½‚ˁA2ŽžŠÔ‚Í‹‚½‚Å‚µ‚傤B‚µ‚Á‚©‚è‚ƐH‚ׂ܂µ‚½B


‚±‚Ì“ú‚́A‘‚߂ɏAQB‚»‚ê‚Å‚à–é’†‚ƌĂׂ鎞ŠÔB
H‚ׂ·‚¬‚ŋꂵ‚¢B
‚à‚Á‚Æ‘‚­Q‚悤‚æBB


žÕžÕ‹q‰Æž  Yung Yung Hut
‰ Šp“„”ö“¹61åj
61 Tong Mei Road, Mong Kok
ƒ‰ƒxƒ‹F` —·s
posted by tabiori at 00:06| ` ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ‹q‰ÆØ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é